Chú voi Horton tình cờ nghe thấy tiếng kêu cứu vọng ra từ một hạt bụi. Thật khó tin nhưng hạt bụi ấy...

Khi Scrat vô tình khiêu khích một thảm họa lục địa với một cơn bão, Manny được tách ra khỏi Ellie và...